Ta kontakt med vår expert

Lingsofts logons symbol: litet gult l i skrivstil

Det lönar sig att centralisera språktjänsterna

Sparar mycket tid: När översättnings- eller transkriberingsarbetet läggs ut på entreprenad får kundens experter mer tid över för det juridiska arbetet och behandlingen av fall blir snabbare.

Noggrannhet utan kompromisser: Vi beaktar branschspecifika särdrag. Våra erfarna språkexperter som känner till rättsområdet säkerställer ett slutresultat av hög kvalitet.

Snabbhet när det är av betydelse: Vi säkerställer att du alltid håller tidtabellen, eftersom vår serviceprocess har finslipats till perfektion och vi utnyttjar säkra och effektiva AI-lösningar.

Tjänster just för dig: Du får personliga och smidiga tjänster som på riktigt är anpassade för dina behov.

Enhetlig kvalitet: En standardiserad och enhetlig process för språktjänster garanterar en enhetlig kvalitet.

Översättningar för krävande juridiska behov

Vi behärskar juridikens olika delområden, bland annat:

  • straffrätt
  • EU-rätt och EU-reglering
  • avtalsjuridik
  • arbets-, familje- och kvarlåtenskapsrätt

För över 200 språkpar

  • nordiska språk och samiska språk
  • alla EU-språk och minoritetsspråk
  • vi erbjuder också auktoriserade översättningar

Transkribering av ljudupptagningar för juridiskt bruk

Material som transkriberas kan till exempel vara

  • telefonsamtal
  • intervjuer
  • förhör
  • Förhandlingar i rättssalen 
  • medlingar
  • inspelningar från sammanträden
  • möten

Lingsoft kombinerar avancerad AI-teknologi och kvalitetssäkring av språkexperter.

  • Vi behandlar materialet konfidentiellt i enlighet med höga datasäkerhetsstandarder. 
  • Slutresultatet är material som är färdigt att användas till exempel i processer som rör undersökning, tvister, brott eller företagsomstrukturering.

Datasäkerhet

Vi är en erfaren leverantör av språktjänster även inom juridik, där stränga bestämmelser och informationssäkerhetskrav är en del av vardagen. 

Vår process för språktjänster har auditerats med tanke på informationssäkerheten och vi följer EU:s allmänna dataskyddsförordning (GDPR). Vi ser till att materialet behandlas konfidentiellt under hela processen bland annat med hjälp av kontrollerad åtkomst, skyddade dataöverföringskanaler och personalens informationssäkerhetspraxis. 

Lingsoft och alla våra experter har förbundit sig till sekretess genom att underteckna sekretessavtal. Allt kundens material behandlas konfidentiellt under hela serviceprocessen och uppgifterna lämnas inte ut till utomstående utan kundens tillstånd. 

Kundportalen Min Lingsoft är en datasäker beställningskanal. Du kan utan bekymmer göra beställningar, begära anbudsbegäran och kontakta kundtjänsten i frågor som gäller din beställning. Färdiga arbeten levereras även säkert till vår portal, där du enkelt kan använda dem.

Vi stöder din organisations tillväxt

Bekanta dig med kundfördelarna nedan och dra full nytta av kompetensen och tjänsten vid det ledande språkteknologiföretaget.

En grafisk bild av en sköld som symboliserar tillförlitlighet.

Tillförlitlighet

Vi är en pålitlig partner. Vi följer datasäkerhets- och dataskyddsbestämmelserna och garanterar att dina uppgifter och innehåll är säkra. Vi håller det vi lovar, vare sig det gäller kvaliteten på vår service eller teknikens funktionssäkerhet.

En grafisk bild av tre uppåtriktade pilar av olika storlek som symboliserar produktivitet.

Produktivitet

Vi minskar friktion i språkprocesserna, förbättrar innehållsproduktionens produktivitet och effektiviserar den flerspråkiga kommunikationen med hjälp av smarta språklösningar.

En grafisk bild med tre vertikalt uppradade kvadrater som växer i storlek och symboliserar skalbarhet.

Skalbarhet

Vi erbjuder skräddarsydda språktjänster och en helhetslösning för språkhantering som är flexibel, växande och utvecklas i takt med föränderliga situationer.